След внезапната смърт на Клеър Джеймс се оказа в дом, който все още беше изпълнен с нейната присъствие. Докато търсеше нейното завещание, той откри скрита кутия с решение за развод отпреди 21 години и акт за раждане на дъщеря на име Лила, родена преди брака им. Джеймс осъзна, че предишната му автомобилна катастрофа и последвалата загуба на паметта са позволили на Клеър да скрие една разбита част от живота си – включително юридическото разделяне, което те просто пренебрегнали, щом той се върнал у дома и двамата отново се синхронизирали в ежедневието си.
Не след дълго адвокатът на Клеър му донесе последно писмо, което събра липсващите парченца от пъзела. В него Клеър обясняваше, че е дала Лила за осиновяване на двадесет години, но малко преди катастрофата на Джеймс тайно се е срещала с нея. Обременена от чувство за вина и виждайки крехкото състояние на Джеймс, тя е подала документите за развод, но е избегнала всяка емоционална или физическа раздяла. През остатъка от живота си тя е живяла като негова съпруга във всичко, което имало значение, избирайки да защити „възстановения живот“, който споделяха, вместо да го разбие с истината за миналото си.
В крайна сметка Джеймс се свърза с Лила, млада жена, живееща в Лос Анджелис. Първата им среща беше откровение – той видя чертите на Клеър отразени в стойката и изражението на Лила. Реалността в живота на Лила обаче беше драстично различна от стабилното съществуване, което Клеър е искала за нея. Лила разкри, че е работила в индустрията на еротичните филми от необходимост за оцеляване – признание, което направи с уморена откровеност, а не с извинение.
Вместо да се отдръпне, Джеймс ѝ предложи безусловна подкрепа и ѝ каза, че ще остане в живота ѝ, независимо дали ДНК тестът ще докаже биологичното му бащинство. Той ѝ помогна да се премести в сигурен апартамент и я интегрира в семейството, като я представи на другите си деца от Клеър – Пийт и Сандра. Първоначално „социалната интеграция“ беше трудна, но общото чувство за хумор и физическите прилики постепенно преодоляха разстоянието между братята и сестрите.
В крайна сметка Джеймс разбра, че скръбта му е създала място за по-голямо и сложно семейство. Клеър ги беше „съшила“ всички заедно чрез своите тайни и любов. Когато Джеймс стоеше на верандата си и наблюдаваше трите си деца, осъзна, че макар Клеър да я няма, нейната упоритост и тиха интензивност продължават да живеят в тях. Истината не унищожи спомените му за Клеър; тя просто разкри дълбоките, саможертвени пътища, по които тя е вървяла, за да задържи семейството си заедно.