Имало едно време едно младо момче, което мечтаело да остави косата си да порасне дълга като тази на сърфистите, които възхищавало. В продължение на повече от десетилетие то упорито отказвало да подстриже косата си, обзето от дълбок страх от фризьори. Така на главата му не просто растяла коса, а се появила истинска бъркотия от епични пропорции. Оуен Томас, от Уелс, Англия, става неузнаваем след трансформираща среща с майстор фризьор.

На крехката възраст от 14 години, Оуен прекарал цялото си десетилетие без докосване от ножица – решение, отчасти повлияно от леко психично разстройство. Самата мисъл за подстригване го ужасявала, а родителите му били безсилни пред опитите да укротят неговата грива. Годините минавали, а някога течащите кичури на Оуен се превърнали в заплетени възли, скрити под вечна шапка, за да го предпазват от подигравките на съучениците му.

Загрижени учители призовали родителите на Оуен да вземат мерки за външния вид на сина си, което ги накарало да измислят хитра уловка. Под предлог, че ще му помогнат да постигне мечтаната си дълга коса, те убедили Оуен да се осмели да седне на фризьорския стол. Придружен от баща си, Антъни, Оуен стъпил в салона, където срещнал Джеймс Уилямс – опитен фризьор, който бил шокиран от гледката на неговата заплетена маса коса.

Необезпокоен, Джеймс се захванал за работа, сравнявайки задачата с белене на картофи, докато внимателно се справял с втвърдените възли. С умение и прецизност той освободил естествената коса на Оуен от заплетеното ѝ пленение. За Антъни това било дългоочаквана победа. След десетилетие борба, синът му най-накрая се осмелил да се подстриже, излизайки от стола с новооткрита увереност.

Размишлявайки върху трансформацията, Джеймс признава, че задачата била трудна, но когато видял изумлението на Оуен пред новата си визия, знаел, че усилията си заслужават. Сега, с прясно подстригана коса, Оуен обещал да се грижи за нея с усърдие, за да реализира мечтата си за красива дълга коса.

Докато родителите му гледат напред, те остават оптимисти, че новооткритата увереност на Оуен ще отвори пътя за бъдещи посещения в салона, където косата му ще расте по-здрава и по-сияйна от всякога.